Что на самом деле означают слова на упаковках косметики

Лайфхаки

Краткий словарь для перевода этикеток на человеческий язык.

Что на самом деле означают слова на упаковке косметики

Содержание
  1. Гипоаллергенный (Hypoallergenic)
  2. Как узнать о гипоаллергенности косметики
  3. Кому нужна гипоаллергенная косметика
  4. Некомедогенный (Non-comedogenic)
  5. Как узнать о некомедогенности косметики
  6. Кому нужна некомедогенная косметика
  7. Клинически испытанный (Clinical Trials)
  8. Как узнать, проводились ли клинические испытания
  9. Кому нужна клинически испытанная косметика
  10. На основании потребительского теста (Consumer Trials)
  11. Как узнать, проводился ли потребительский тест
  12. Кому нужна косметика, прошедшая потребительский тест
  13. Натуральный (Natural)
  14. Как узнать о натуральности косметики
  15. Кому нужна натуральная косметика
  16. Органический (Organic)
  17. Как узнать, органическая ли косметика
  18. Кому нужна органическая косметика
  19. Не содержит спирта (Alcohol-free)
  20. Как узнать, что в косметике есть спирт
  21. Кому нужна косметика без спирта
  22. Не содержит парабенов (Paraben-free)
  23. Как узнать, что в косметике есть парабены
  24. Кому нужна косметика без парабенов
  25. Без SLS (SLS-free)
  26. Как узнать, что в косметике есть SLS
  27. Кому нужна косметика без SLS
  28. Активные ингредиенты (Active Ingredients)
  29. Как узнать о наличии активных ингредиентов в косметике
  30. Кому нужна косметика с активными ингредиентами
  31. Эфирное масло (Essential Oil)
  32. Как узнать о наличии эфирных масел в косметике
  33. Кому нужна косметика с эфирными маслами

Гипоаллергенный (Hypoallergenic)

Латинская приставка «гипо» означает «ниже обычного». Это значит, что знак «гипоаллергенный» на коробке с кремом или помадой говорит о том, что средство, скорее всего, не вызовет аллергию, но не дает стопроцентной гарантии отсутствия негативных реакций организма.

В гипоаллергенной косметике обычно стараются не использовать ингредиенты, раздражающие чувствительную кожу или способные обострить дерматологические заболевания. Однако реакция на тот или иной компонент индивидуальна. К тому же гипоаллергенность косметики не регламентируется стандартами, поэтому остается на совести производителя.

Как узнать о гипоаллергенности косметики

Гипоаллергенная информация также является отличным маркетинговым ходом, поэтому ее обычно помещают прямо под названием продукта.

Кому нужна гипоаллергенная косметика

Людям с капризной и чувствительной кожей, склонным к аллергии. К тому же в такой косметике обычно нет сомнительных ингредиентов, поэтому наличие такой продукции оправдано в любой косметичке.

Некомедогенный (Non-comedogenic)

Обладательницы проблемной кожи наверняка знают о существовании в косметике комедогенных компонентов. Это ингредиенты, которые закупоривают поры и вызывают прыщи и воспаление. К ним относятся некоторые натуральные и минеральные масла, изопропилмиристат, изопропилизостеарат и другие.

Некомедогенная косметика чаще всего включает гели на водной основе и легкие кремы. Однако правильная маркировка не гарантирует, что после очищающей маски вы не получите еще более закупоренных пор.

Как узнать о некомедогенности косметики

Соответствующий товарный знак обычно находится под названием. Если его нет, придется делать выводы о составе продукта. Если он содержит масла (масло или сливочное масло), ацетилированный ланолин, изопропилизостеарат, изопропилмиристат, изопропилпальмитат, изостеарилаостеарат 4, лаурет-4), миристил лактат, миристилмиристат, октилпальмитат, октилстеарат, ланлет PEG-3, Моностеарат пропиленгликоля (моностеарат пропиленгликоля, стеарилгептаноат, вероятно, будет комедогенным.

Кому нужна некомедогенная косметика

Обладательницам проблемной кожи, которая реагирует на закупоренные поры на любой новый продукт или внешнее воздействие.

Читайте также:  Чищу серебро от черноты содой

Клинически испытанный (Clinical Trials)

Этот термин означает, что продукт был протестирован на безопасность и эффективность в соответствии со строгими научными стандартами.

Обещания, что крем разглаживает морщины, а тушь держится на 30% дольше, чем его популярные аналоги, подтверждаются лабораторными исследованиями. Хотя никто не может с абсолютной уверенностью сказать, что результаты таких исследований всегда честны и защищают интересы потребителя, «клинически протестированная» марка на упаковке чаще свидетельствует о высоком качестве продукта.

Как узнать, проводились ли клинические испытания

Подробная информация о клинических испытаниях доступна на сайте компании или на информационном вкладыше в упаковке с инструментом.

Кому нужна клинически испытанная косметика

Тем, кто верит в науку и хочет получить хоть какие-то гарантии, что продукт будет иметь эффект, обещанный производителем.

На основании потребительского теста (Consumer Trials)

Рекламы часто содержат шумные заявления вроде «этот шампунь удваивает объем волос», которые сопровождаются мелким шрифтом внизу экрана или страницы: «на основе тестирования потребителей». Честные производители указывают, что 231 женщина использовала продукт в течение двух недель, и большинство отметили двукратное увеличение объема волос.

Потребительский тест: Предоставьте продукт пользователям для тестирования. Это позволяет производителям оценивать потенциальный успех продукта и собирать отзывы о нем. Результаты испытаний основаны на субъективном восприятии продукта, а не на научных доказательствах.

Как узнать, проводился ли потребительский тест

Это чисто маркетинговый ход, поэтому специально искать такую ​​информацию не стоит. Однако производитель просто не даст вам его пропустить – эти данные будут в рекламе, на сайте, на упаковке.

Кому нужна косметика, прошедшая потребительский тест

Для тех, кто увлекается рекламой, информация потребительских тестов ничего не говорит о самой косметике. С таким же успехом можно почитать отзывы об инструменте в Интернете. Но если на специализированном сайте комментарии пользователей все же могут претендовать на объективность, информация производителя всегда будет ему полезна в первую очередь.

Натуральный (Natural)

Согласно большинству европейских сертификатов, косметика считается натуральной, если не менее 95% содержащихся в ней компонентов произведены из натурального сырья и только 5% синтезированы в лаборатории. Некоторые компании, сертифицирующие продукцию, также предъявляют требования к экологичности сырья, отсутствию ГМО-ингредиентов.

Однако единого стандарта оценки натуральности косметики не существует. Поэтому этикетка «натуральный» на упаковке может быть лишь маркетинговым трюком.

Как узнать о натуральности косметики

Стоит поискать отметку о сертификации специализированных компаний: Ecocert, CosmeBio, BDIH, Natrue.

Кому нужна натуральная косметика

Для тех, кто готов не только найти на этикетке признак натуральности, но и пойти дальше в своих исследованиях. Не все синтетические ингредиенты вредны или не будут использоваться. И не все натуральные ингредиенты полезны для здоровья. Например, многие из них могут вызывать аллергию. Поэтому желательно хорошо разбираться в свойствах ингредиентов и научиться читать состав средств.

Читайте также:  Как быстро очистить сковороду от нагара?

Органический (Organic)

Этот знак ставится на косметику, изготовленную из ингредиентов, выращенных без использования удобрений или других химикатов или собранных в природе. Запрещены ингредиенты, полученные из мертвых животных или при перегонке нефти.

Хотя не вся натуральная косметика является органической, вся органическая косметика является натуральной. При его изготовлении часто используются достаточно аллергенные компоненты, например, продукты пчеловодства, поэтому он абсолютно небезопасен.

Как узнать, органическая ли косметика

Органическая косметика сертифицирована Natrue, Eco Control, NSF, USDA, Soil Association. Обозначение одного из них на этикетке свидетельствует о соблюдении стандартов при изготовлении продукции.

Кому нужна органическая косметика

Дотошные любители до конца понимают состав и яростные противники использования химии.

Не содержит спирта (Alcohol-free)

Под спиртом в данном случае понимается его низкомолекулярная разновидность, например этанол. Эти ингредиенты сушат и обезвоживают даже жирную кожу. Обладательницам сухой и чувствительной кожи следует еще более осторожно избегать употребления алкоголя в косметике.

В то же время этикетка «не содержит спирта» не распространяется на цетиловый, стеариловый, ланолин и другие спирты, которые используются в качестве эмульгаторов или растворителей и не оказывают такого повреждающего действия на кожу, как их этиловый аналог.

Как узнать, что в косметике есть спирт

Если на лицевой стороне этикетки нет отметки об отсутствии спирта, следует изучить состав. Следует рекомендовать такие компоненты, как этанол, денатурированный спирт, спирт SD, этиловый спирт, метанол, изопропиловый спирт и бензиловый спирт).

Кому нужна косметика без спирта

Обладательницам капризной, обезвоженной и сухой кожи.

Не содержит парабенов (Paraben-free)

Парабены – это сложные эфиры пара-гидроксибензойной кислоты, широко используемые в качестве консервантов. Некоторые ученые считают, что парабены могут быть опасными. Парабены и перекрестный лиганд рецептора эпидермального фактора роста человека в клетках рака груди для здоровья, хотя большинство данных о токсичности, доступных для этих компонентов, получены в результате отдельных исследований.

Из-за ожесточенных споров вокруг ингредиента популярна косметика без парабенов. Хотя вместо парабенов в качестве консервантов можно использовать более опасные компоненты.

Как узнать, что в косметике есть парабены

Лучший способ определить парабены – прочитать состав. Эти компоненты будут скрыты за словами, оканчивающимися на -paraben. Наиболее опасными являются метилпарабен (метилпарабен), этилпарабен (этилпарабен), бутилпарабен (бутилпарабен) и пропилпарабен (пропилпарабен).

Кому нужна косметика без парабенов

Парабены плохо изучены, поэтому об их вреде однозначно сказать нельзя. Однако во многих странах для этих компонентов установлены предельные значения. В России это разрешено «О безопасности парфюмерно-косметической продукции». 0,4% парабенов в косметических продуктах и ​​0,8% в смесях эфиров. Если у вас есть время и желание найти средства без этого компонента, почему бы не поискать их.

Без SLS (SLS-free)

Лаурилсульфат натрия используется в косметической промышленности как очищающее и пенообразующее средство. Он не вреден для человека, но может вызывать сухость и раздражение при длительном контакте с кожей. Поэтому он используется только в средствах для полоскания: пенках, очищающих гелях, шампунях. Для чувствительной кожи рекомендуется не использовать продукты SLS.

Читайте также:  Практические советы по выращиванию капусты

Как узнать, что в косметике есть SLS

По составу лаурилсульфат натрия чаще всего возглавляет список.

Кому нужна косметика без SLS

Людям с сухой и чувствительной кожей. Им лучше искать косметику с менее агрессивными чистящими ингредиентами.

Активные ингредиенты (Active Ingredients)

Так называемые компоненты, существенно влияющие на состояние кожи. Активные ингредиенты включают ретиноиды (структурные аналоги витамина A), витамин C, AHA, PHA и другие кислоты. Фактически они различаются: одни отшелушивают, другие задерживают в коже влагу, например гиалуроновую кислоту.

На активность компонента влияет его pH: чем он ниже, тем агрессивнее он действует на кожу. Поэтому необходимо обращать внимание не только на процентное содержание ингредиента, но и на уровень кислотности.

Как узнать о наличии активных ингредиентов в косметике

Обычно они упоминаются первыми в составе косметического продукта, и их процентное содержание может быть частью названия.

Кому нужна косметика с активными ингредиентами

Такие продукты следует избегать людям с дерматологическими проблемами. В остальном просто соблюдайте меры предосторожности: следуйте инструкциям и не пренебрегайте солнцезащитным кремом для лица.

Эфирное масло (Essential Oil)

Эфирное масло – это летучая жидкость с характерным резким запахом, выделенная из растительного материала. В отличие от обычных масел, оно не оставляет жирных пятен и быстро испаряется. В косметологии его используют вместе с базовым жировым носителем, который определяет, как компонент проникает в кожу.

Эфирные масла обладают рядом свойств: антимикробным, противовоспалительным, регенерирующим. В чистом виде они могут вызывать раздражение или аллергические реакции. Также существует индивидуальная непереносимость того или иного эфирного масла.

Как узнать о наличии эфирных масел в косметике

Если состав продукта написан на русском языке, в нем будет эфирное масло. В списке на английском языке этот компонент будет обозначен как Oil. От неэфирных масел его отличает положение в списке (эфирное масло будет указано ближе к концу) и растение, из которого оно было получено (если это не оливки, а лепестки цветов, то речь идет об эфирном масле).

Кому нужна косметика с эфирными маслами

Людям, не склонным к аллергии и любящим специфические запахи эфирных масел, а также тем, кто верит в ароматерапию.

Об авторе
Главный редактор , lifehackerka.ru
Практикую в мире моды уже более 20 лет. За это время накопилось множество лайфхаков, методик похудения и ухода за собой. Со мной распланировать свою жизнь будет намного проще.
Оцените статью
Lifehackerka.ru
Добавить комментарий